校园生活

网络流行体再次火热

　　4月2日，漫画作家暔东尼所创作的“友谊的小船说翻就翻”漫画一经微博发出，便被不少网友疯狂转发。漫画中，作者通过两只企鹅幽默简单的对话表达了对“友谊”和“爱情”的看法：“乘坐在友谊之船的两个好朋友，如果有一方变瘦，友谊的小船说翻就翻哦”；“乘坐在友谊之船的两个好朋友，如果吃独食，友谊的小船说翻就翻哦”……这一系列翻船梗得到了网友强烈的共鸣，衍生出了“爱情的巨轮说沉就沉”、“亲情的火苗说灭就灭”等诙谐段子。“翻船体”在不知不觉中渗透到了我们生活，成为了新的网络流行体。
　　网络语言的简洁独特不仅符合快速的生活节奏，更能简洁地表达自己的个性，因此，各种公式化网络流行文体大量产生。近几年来，“甄嬛体”、“陈欧体”、“元芳体”等网络用语都曾在网络上火爆过一段时间。我校传播学老师徐迎春博士也表示，“网络流行体因其简单的格式和生动的内容，往往能博得网民的眼球”，对于各种“体”的流行，人们早已经见怪不怪。

内容与形式的交响曲
　　网络流行体为什么会红？
　　从外在形式来说，网络流行体的表达往往是简单易懂的。学者郭燕妮曾指出：说话人或作者的表意重心往往在后分句，而前分句的叙述事实会在读者心中留下预期——当后分句超出了这个预期，读者便会产生巨大的心理落差。
　　陈欧体的语言表达里，除了最后一句，前七句都是由“你怎样，我怎样”的形式，能够把“我”的思想突出表现出来。同时，相同的局势、押韵的词语也能让语句更有节奏感、韵律感，读来朗朗上口，被不少人记住并且模仿。反观“翻船体”，则是给简单易懂的文字配上了更加直观的小漫画，画面比文字更容易被大脑记下，通过漫画的形式表现内容也更容易把人带入作者的思想中来。
　　当然，仅仅有简单易懂的表达形式还是远远不够的，一种网络语体之所以会火起来，也是因为它真实地反映了一种心态，一种社会现象，引起了人们的共鸣。
　　陈欧用“陈欧体”所表达的当代80后追求梦想的态度，不少奋斗中的年轻人人感同身受。“翻船体”用诙谐幽默的语言说出了大家工作和生活中的苦乐相伴，说出了当代友谊过于功利化的现象，也说出了“隔行如隔山”的曲解和无奈。

传统媒体的优秀老师
　　网络流行体带来的不仅仅是愉悦，更是一个良好的传播范式。直观的表达加上深刻的内容是一些网络语言流行的直接原因，也是网络传播的突出之处。
　　这种优势也完全可以应用到传统新闻媒体当中。传统媒体中，新闻往往内容冗长，不太能与当今年轻人快节奏的生活方式相契合。要解决这个问题，我们可以努力发展新闻的可视化，最近新闻界推崇的数据新闻就是传统新闻转型的一个良好方向。
　　随着网络的发展，“状元不出门，便知天下事”已不再是空想，新闻再也不仅仅是为了让人们知道新近发生的事情而应用的文字模式。为了让新闻更加引人注目，需要的就是发现新闻中可发掘的“点”。一篇好的新闻，往往会有好的切入角度，网络流行体在找“点”的方面就非常精准。让传达方式更加亲民，传播才能更加有效，内容才更能成为大众所喜爱、需要的东西。