近日，就读于韩国光州女子大学皮肤美容科彩妆造型专业的设计艺术学院交流生张译文同学，在所参加的2013五松国际化妆品· 美容博览会会展中心举行的，以“健康生命，美丽人生”为主题的“2013职业彩妆技能大奖赛”中荣获时尚造型类项目银奖，并获得证书、奖牌及30万韩元奖励，由国际美容健康中心学会及韩国职业化妆师交流协会共同授予。
据了解，张译文的参赛作品名为《裳》，是对韩国传统服饰的再造，其表示，“就读韩国的缘故，有更多接触和体验韩国文化的机会，渐渐对韩国传统服饰产生了很大兴趣。但逐渐发现，韩服造型贯穿整个历史阶段却毫无创新和变化，于是就萌生了改造韩服的想法，让传统的韩服也能够穿出时尚的气息。”
比赛分为服装设计、发型创意和妆面妆容三部分，通过她对兼具曲线与直线之美的韩国传统服饰短衣、高腰、长襦裙等特点的研究，她打破传统儒裙单一庄重的弧形，使用多面料拼贴塑形，再造时尚之感，赢得众评委好评。其次，她的作品中带有写意感的扇形发饰和冰蓝与玫红的时尚眼妆，也给作品抹上了时尚明艳的浓重色彩，整个造型，实现了东方传统美和时尚气质的完美结合。
这样严谨的设计理念和雍容大气的搭配怎能不使众人动容。张译文同学的出色表现，也激励了身在国内的同学们，要跟随时代潮流，关注不同国家的文化，紧跟世界美容化妆文化发展进程，努力跻身于专业的尖端。 （设计艺术学院 文/12戏美 刘媛）
