中国好声优长什么样?好声音、会表演、有创意
20多家企业组成的“动漫企业观摩团” 看比赛选员工
商报记者 张晨 绘图 陈骁 通讯员 杨胜琼
三年前,中文配音版的《搞笑漫画日和》爆红网络,这个每集只有5分钟的搞笑动画,在强大的中文演绎下一时间笑翻了广大网友,“给力”、“坑爹”、“阿西吧”等台词也成为了流行语风靡至今。而造就这些流行词汇的,正是当年为“日和”配音的团队 cucn201。当年,他们只是中国传媒大学南广学院2006级语言传播系的学生。
随着“日和”的走红,动漫声优培训热也一触即发,全国不少艺术类院校都开设了配音班。不过,最大的培训班是网络,如何从网络中挖掘出“中国好声优”?一年一度的金猴奖·声优大赛就是最佳渠道。
前天晚上,第九届中国国际动漫节金猴奖·声优大赛决赛在浙江传媒学院拉开帷幕。
本届声优大赛共收到来自全国范围内的400多部作品。来自浙江传媒学院的“史前动物园”队和来自吉林动画学院的“自燃小分队”队夺得特等奖的宝座。
中国好声优 兼具表现能力与创意
决赛由“原音重现”、“命题角色塑造”以及“创意应变”三部分的比拼组成。在经过半决赛的洗礼后,站在舞台上的选手们显得更加游刃有余。
“原音重现”环节是让选手们对初赛时动漫片段进行现场配音展示,这也是他们最拿手最熟悉的一部分。每个人配合着自己的角色动作时而弯腰喘气,时而仰天大笑。
“天真无鞋”队的王晨阳乍一看是个有些严肃的男生,但音乐一响,处于配音状态下的他瞬间变成一个面红耳赤、浑身发抖、张牙舞爪的人,全身心地投入到了自己所配的角色中,他多变的声音将《阿拉丁》两个不同的角色演绎得淋漓尽致——声线浑厚的国王与年纪轻轻的贾方。
“命题角色塑造”则要求选手敢变、会变,还会衔接。每队只能选出两名选手参赛,对包含有三段不同动漫片段的作品进行配音,选手不仅要在声音形象、角色年龄和声音性格等方面处理到位,还要在多个不同角色间迅速转换,形成反差,极具挑战性。
最考验团队配合默契程度和现场应变能力的是“创意应变”。有的队伍把网络的搞笑段子融入了台词,有的队伍搬出了几百年前大明湖畔的夏雨荷,来自吉林艺术学院“Monsters”团队的表现令人印象深刻,他们将最近流行的“聚美优品”代言体融合在配音片段中,瞬间点燃台下观众热情。
“动漫企业观摩团” 看决赛选职员
好声优就是好声音?一名优秀的声优需要表现能力和创意。
“首先要口齿清晰。”作为本届声优大赛的评委,著名主持人鞠萍给了参赛队员一个建议:“口齿一定要清晰,让人能听明白,人物的配音就是要还原生活,接近生活,越朴实越好。”
本届声优大赛吸引了杭州文化广播电视集团、浙江中南卡通股份有限公司、杭州华语之声网络传播有限公司、浙江广播电视集团、浙江维特网络信息有限公司、浙江普达海文化产业有限公司以及浙江淘宝网络有限公司等约20家企业组成“动漫企业观摩团”一同观赛。
一位团员告诉记者,他所在的企业虽然眼下并不缺声优,但计划在今年年末招5名专业声优:“有3个同学特别不错,我刚刚在后台与他们有过交流,如果可以的话,我希望他们毕业后能加入我们的团队。”
“声优产业是动漫产业的一部分,随着中国动漫产业的崛起,中国的声优也将逐渐走进我们的视野。”这位团员说。
杭州有望成立木偶博物馆
商报记者 陶丽
今年,捷克首次组团来到中国国际动漫节,并设立了自己的展馆。在捷克展馆里,你不但能看到充满捷克味道的漫画作品,还有能近距离欣赏到捷克的木偶。
上海阿凡提公司要成立中捷合资阿凡提国际动画股份有限公司,在中国设立首个亚洲木偶艺术中心。
上海阿凡提卡通集团成立于1988年5月,动画片《大草原上的小老鼠》 ,就是他们在1996年出品的。
今后,中捷合资阿凡提国际动画股份有限公司将做两件事。一是,建立国际顶级木偶电影工作室,计划2年内制作完成木偶动画电影《大草原上的小老鼠2》,2015年在全球上映。
在杭州,他们将成立一个互动式的木偶博物馆,把木偶设计成互动木偶产品,通过各种有趣的木偶游戏体验,供青少年进行体验式娱乐。
《地下城与勇士》
首款异型明信片亮相动漫节
商报讯 (通讯员 吴霞蓉 记者 张蓉蓉) 昨天下午,由杭州邮政联合腾讯公司开发的动漫衍生产品——《地下城与勇士》异型明信片,亮相中国国际动漫节。此款明信片一套10枚,分上下册独立套装,采用异型设计,是杭州邮政首次尝试邮政明信片与动漫文化相融合的创新之举。
10张明信片画面为《地下城与勇士》中的10个人物,目前此款明信片在动漫会现场、杭州指定的各大邮政网点和报刊亭有售,大家可通过淘宝网和拍拍网订购,也可拨打杭州邮政贺卡公司电话购买。
连续九年来动漫节的星猫
呼吁大家关注西部儿童
商报记者 张哲
连续九届参加中国国际动漫节,来自南京的“星猫”今年给动漫节又带来了新玩意,《快乐新猫》四五六季新片,将在暑期以央视少儿频道为主的上星卫视同步播出。
据相关负责人丁晓津说,星猫系列动画一直致力于西部地区的覆盖播出,曾以藏语配音深入康巴等藏区。“星猫”在位于B馆1楼的展区还设置了“星猫爱公益,我们在行动”的签名墙。星猫呼吁更多的动漫企业能够关注西部儿童的生活现状。
中国影协动画委员会华东基地
落户杭州
商报讯 (记者 张哲) 昨天,中国电影家协会动画工作委员会华东基地落户杭州凤凰·创意国际。
基地将开展学术研究、资源整合、人才培养、动画项目投融资、信息发布等工作,并致力于推动杭产动画电影快速发展,争取用两到三年时间率先成为世界电影中的主要组成部分。
链接:http://hzdaily.hangzhou.com.cn/mrsb/html/2013-04/29/content_1485179.htm